5-ти октомври, Дом Канети
18.00ч.
/Представяне на книга/
Паул Йойте (псевдоним Micul Dejun)
израства в Дрезден и следва история и история на изкуството в университетите в Дрезден, Хале, Прага и Сибиу (Румъния). След това учи в Института за немска литература в Лайпциг. Между 2008 и 2012 г. представя документални фотоизложби в Кавказ и Югоизточна Европа. Публикувал е литературни текстове под псевдонима Микул Дежун и живее като автор на свободна практика, културен историк и редактор в Лайпциг. От януари 2022 г. поема управлението на музея Segeberger Bürgerhaus в Бад Зегеберг.
Такива места – Възможности на едно пътуване
Разкази
Хермес получава обаждане от Румъния: Старата къща на улица „Ливиу Ребряну“ е продадена. Защо той все още има ключ от този апартамент в Сибиу? Може би защото така се е получило. Може би защото този апартамент е сборен пункт в началото или в края на едно пътуване. Може би защото му е по-лесно да тръгне към места, наречени Клуж или Кишинев, Одеса или Гюмри, Iäi, Саморин или Тампакика. А може би утре ще се качи на влака и ще пътува до Прага, до кръчмата „Простреляното око“, където спомените се превръщат в истории. Паул Йойте разказва за това, че е на път, за всички възможности, които постоянно се появяват, и най-вече за чакането – може би най-искрената форма на живот.
5-ти октомври, Дом Канети
19.00ч.
/Представяне на есе/
Д-р Рихард Брютинг
е бил учител и университетски преподавател в Орлеан, Саарбрюкен, Зиген и Гисен. Той е редактор на Italien-Lexikon, журналист (онлайн списание Terra Italia), преводач и автор на изследвания върху немската, френската и италианската литература, литературните имена и италианската култура, интеркултурността, дидактиката на литературата и емпиричната дидактика на чуждите езици.
„Хора и техните имена
в „Спасеният език. Историята на едно детство„
от Елиас Канети“
Есето е посветено на хората и техните имена в автобиографията на Елиас Канети за младежките му години (1905-1921), публикувана през 1977 г. под заглавие „Спасеният език. Историята на едно детство“.
Не става дума обаче за символното значение на измислените литературни герои, а за отношението на Канети към имената на реални (исторически) хора, документирани в текста, като се вземат предвид очертаните от него социални отношения. Трябва да се прави разлика между официалните (служебните) имена, които читателят често може да изведе от разпръснатата информация, и прозвищата (прякори, домашни имена, обидни имена и т.н.).
Разглеждането на обширния опис на имената се ограничава до самия автобиограф и неговите роднини, които често се характеризират остро, т.е. неговите родители, баби и дядовци и братя, както и семействата на неговите лели и чичовци. Изследването се занимава и с натрапчивите почитатели на майка му, която е овдовяла на 27-годишна възраст.
Младият Канети се отнася с особена ревност към тези господа, тъй като ги смята за свои съперници. Освен това ще бъдат анализирани отношенията на Елиас Канети със слугите, които го придружават през цялата му младост. На тези отношения досега е обръщано малко внимание, въпреки че домашните прислужници са оказали влияние върху призванието на Канети като писател, философ и учител, което не е достатъчно оценено.
***
Четенето се фокусира върху ключовата роля на майката на Елиас Канети за „прераждането“ на по-късния носител на Нобелова награда като страстен любител на немския език, което тя предизвиква при необичайни обстоятелства.