Elias Canetti Verlag

You can purchase our books in German language from the Schaden bookstore –
info@buch-schaden.at , Sonnenfelsgasse 4 A-1010 Vienna, and the books in Bulgarian language –
on verlag@eliascanetti.org

Verlagsprogramm 2016 – 2020 (click)

In Ruse mit Elias Canetti

Vesselina Antonova, Ivo Zhejnov
Erste Ausgabe in deutscher Sprache
Unter der Gesamtredaktion von Penka Angelova
©Gabi Tiemann, Übersetzung
© Neyko Gentschev, Umschlag
© IG „Elias Canetti“, Ruse 2016
ISBN 978-954-2992-29-9
Preis: 6 Euro

Zajeździmy kobyłę historii. Wyznania poobijanego jeźdźca

Karol Modzelewski
Zajeździmy kobyłę historii.
Wyznania poobijanego jeźdźca
This publication has been funded by the Book Institute – the ©POLAND Translation Program
© by Karol Modzelewski.
© Mira Kostova, Übersetzung
© Neyko Gentschev, Umschlag
Prof. Dr. sc Margreta Grigorova, Redaktion und Vorwort
Gesamtredaktion Prof. Dr. sc Penka Angelova
© IG „Elias Canetti“, Ruse
ISBN 978-954-2992-32-5
Preis: 11 Euro

AUFZEICHNUNGEN 1954-1993

Elias Canetti
© Carl Hanser Verlag München Wien
© Penka Angelova, Übersetzung
© Neyko Gentschev, Umschlag
Ana Dimova, Editor
© IG „Elias Canetti“, Ruse
ISBN 978-954-2992-31-8
Preis: 24 Lewa

Wahnsinn

Kalin Terziyski
© IG Elias Canetti, Ruse, 2015
© Copyright © 2010 by Ciela
© Gabi Tiemann, Übersetzung
© Neyko Gentschev, Umschlag
ISBN 978-954-2992-23-3
Redaktion: Nedka Nikolova, Anastasia Novikova
Druck und Bindung: Faber
Erscheinungsjahr: 2015
Preis: 12 Euro

Ecken und Ovale

Rumyana Ebert
zweisprachig
© IG Elias Canetti, Ruse, 2015
© Ana Dimova, Übersetzung
© Neyko Gentschev, Umschlag
ISBN 978-954-2992-25-7
Preis: 9,80 Lewa

Herz aus Sand

Daniel Goetsch
© Elias Canetti, Ruse, 2015
© Vladimira Valkova, Übersetzung
© Neyko Gentschev, Umschlag
ISBN 978-954-2992-24-0
Preis: 16 Lewa

Rabenliebe

Peter Wawerzinek
© Elias Canetti, Ruse, 2015
© Penka Angelova, Übersetzung
© Neyko Gentschev, Umschlag
ISBN 978-954-2992-27-1
Preis: 24 Lewa

Aufzeichnungen 1942-1985. Die Provinz des Menschen. Das Geheimherz der Uhr.

Elias Canetti
© Elias Canetti, Ruse, 2015
© Penka Angelova, Ana Dimova, Übersetzung
© Neyko Gentschev, Umschlag
Eine seitengetreue Ausgabe zu den Aufzeichnungen, Band 4 des Hanser Verlags.
ISBN: 978-954-2992-26-4
Preis: 28 Lewa

MAN WORTET SICH DIE ORTE SELBST

Iren Nigg
© IG Elias Canetti, Ruse, 2014
© Iren Nigg 2011
© Nedka Nikolova, Übersetzung
© Neyko Gentschev, Umschlag
ISBN 978-954-2992-14-1
Preis: 12 Lewa

Sabazios

Kristin Dimitrova
© IG Elias Canetti, Ruse, 2014
© Copyright © 2011 by Colibri
© Gabi Tiemann, Übersetzung
© Neyko Gentschev, Umschlag
ISBN 978-954-2992-17-2
Redaktion: Nedka Nikolova, Anne Sturm
Druck und Bindung: Faber
Erscheinungsjahr: 2014
Preis: 12 Euro

MANCHMAL RUFE ICH DORTHIN, DER HIMMEL WARTET

Petra Ganglbauer
© IG Elias Canetti, Ruse, 2014
© Milena Verlag 2006
© Penka Angelova, Übersetzung
© Neyko Gentschev, Umschlag
Preis: 12 Lewa

Das Matratzenhaus

Paulus Hochgatterer
© IG Elias Canetti, Ruse, 2014
© Nedka Nikolova, Übersetzung
© Neyko Gentschev, Umschlag
ISBN 978-954-2992-19-6
Preis: 16 Lewa

Unsere Popmoderne

Marc Degens
© IG Elias Canetti, Ruse, 2014
© Verbrecher Verlag 2010
© Penka Angelova, Übersetzung
© Neyko Gentschev, Umschlag
ISBN 978-954-2992-15-8
Preis: 12 Lewa

Elias Canetti: Der Ohrenzeuge des Jahrhunderts

Penka Angelova (Hg.)
© IG Elias Canetti, Ruse, 2015
© Penka Angelova, Ana Dimova, Nedka Nikolova, Boris Minkov, Vladimir Sabourin. Übersetzung
© Neyko Gentschev, Umschlag
ISBN: 978-954-2992-22-6
Eine seitengetreue Ausgabe zu den Aufzeichnungen, Band 4 des Hanser Verlags.
Preis: 20 Lewa

September Fata Morgana

Thomas Lehr

© Elias Canetti, Ruse, 2014
© Elena Dimitrova, Übersetzung
© Rumen Dimitrov-Popa, Umschlag
ISBN 978-954-2992-21-9
Preis: 26 Lewa

Märchen aus dem Jahr der Schlange

Ovidiu Dunareanu

© Vanina Bozhikova, Translation
© Neiko Genchev, Cover Design
© IG Elias Canetti, Ruse
ISBN 978-954-92453-5-6
Preis: 9 BGN

Beute

Georgi Grozdev
Recension by Anne Sturm (German)

© Gabi Tiemann, Translation
© Alexandra Chaushova, Cover Design
© IS Elias Canetti, Ruse
ISBN 978-954-92453-3-2
Preis: 10,30 €

Das hilflose Europa

Robert Musil

© Penka Angelova, Vladimir Sabourin, Vladimira Valkova, Translation
© Neiko Genchev, Cover Design
© IG Elias Canetti, Ruse
ISBN 978-954-2992-10-3
Preis: 16 BGN

Angriff auf die Freiheit

Ilija Trojanow, Juli Zeh

© Penka Angelova, Translation
© Valentin Georgiev, Cover Design
© IG Elias Canetti, Ruse
ISBN 978-954-92453-1-8
Preis: 9 BGN

Rodzinna Europa

Czesław Miłosz
© Mira Kostova, Margreta Grigorova, Translation;
© Neiko Genchev, Cover Design;
© IG Elias Canetti, Ruse;
ISBN 978-954-2992-01-1;
Preis: 16 BGN

Die sozialistische Lebensweise

Ulf Brunnbauer

© Traduki, Translation
© Rumyana Stankova, Translation
Nedka Nikolova, Editor
© Rumen Mihov-Popa, Cover Design
© IG Elias Canetti, Ruse
ISBN 978-954-92453-2-5
Preis: 32 BGN