Карнавалът като творчество, празнуване и учене едновременно

Пъстър, радостен и изпълнен с въображение, проектът „Карнавал на

занаятите – Русе Алааф!“ идва напълно в духа на Сирни заговезни специално за

деца от четвърти клас на Дойче шуле в Русе. Той е по идея на практиканта в

МД“Елиас Канети“ Акън Джьомерт и ще запознае учениците с този елемент от

немската култура като съчетае учене, творчество и съвместни преживявания.

Карнавалът се празнува всяка година през февруари или март, малко преди

християнския Велики пост. Розовият понеделник, най-важният карнавален ден в

Кьолн, е особено известен. Големи цветни паради се вият по улиците, хората

носят въображаеми костюми и маски, има музика, танци, сладкиши и радостни

викове като „Алааф!“. Карнавалът означава радост, общност, маскиране, хумор и

празнуване заедно, независимо от възрастта или произхода. Точно в този дух ще

го преживеят децата от Дойче шуле в Русе. По-скоро като игра, те ще изработват

карнавални маски, които всеки ще украсява поотделно. Но това не е всичко,

защото общуването, говоренето експериментирането и ученето ще са неразделна

част от творческия процес. Немският език ще се усвоява естествено чрез цветове,

емоции, прости думи, кратки диалози и споделено разказване на истории.

Немският ще се учи като жив език, който свързва, носи радост и разпалва

любопитство. Всичко това ще се случи на 17-ти и 18-ти февруари, а финалът на

проекта ще е изложба на маските в училището, където участниците ще могат

гордо да споделят своите творения със семействата и приятелите си.

Преди да бъде забранен от комунистическата власт, карнавалът е бил част

от европейския дух на Русе. По спомени на Мария Маринович-Педжева през 20те-

30те години на ХХ век традиция е бил маскеният бал във Военния клуб в града.

Организиран и добре посетен във времето преди Заговезни, балът е отбелязвал

отиващата си зима и очакваната пролет. Младите семейства са ходели с файтони,

официално облечени и маскирани. След 1989 г. внукът на Мария Маринович-

Педжева Димитър Липовански, заедно със съмишленици, прави опит да

възобнови тази традиция. Семейно те са се събирали за Заговезни в бившето

заведение Sound Garden в Русе. Празнували са с маски, танци, палене на огньове в

двора на заведението. Децата са играели с огъня, прескачали са го – точно в

традицията на празника.

Акън Джьомерт, човекът зад идеята на проекта, ще бъде и негов главен двигател.

Той е практикант в МД“Елиас Канети“ по програмата kulturweit, живее в Германия

и владее свободно 6 езика – немски, английски, турски, руски, японски и шведски.

Всъщност има познания по над 10 езика, включително и български. За работата

си в Русе казва, че е уникално и обогатяващо преживяване. “Това преживяване

дълбоко оформи личната ми връзка с българската култура. Интересът ми към

българската история нарасна значително и особено към българския език, който

стана все по-значим за мен. Това, което започна като любопитство, се превърна в

истинска признателност“ – признава в края на своя стаж в Русе Акън.