Die Abschaffung der politischen Grenzen, die Eröffnung eines gemeinsamen Marktes, Reise- und Bewegungsfreiheit – Rumänien und Bulgarien scheinen näher als je zuvor. Trotzdem ist die geografische Barriere – die Donau – ebenso wie das Alphabet und die Sprache immer noch bestimmend für die Region. Dem stellte sich das Projekt: „Grenzüberschreitendes Universitätsnetzwerk für interkulturelle Kommunikation“.

Fünf Partnerinstitutionen waren an dem Projekt beteiligt: Die Universität Verliko Turnovo „St. Kyrill und St. Method“, die Universität Ruse “Angel Kanchev”, die Ovidius Universität Constanta, die Universität Craiova und die Internationale Elias Canetti Gesellschaft. Das Hauptziel des 18-monatigen Projekts war es, Menschen, Gemeinschaften and Ökonomien der rumänisch-bulgarischen Grenzregion zusammenzubringen, um gemeinsam die vielfältigen Ressourcen der Region nachhaltig zu nutzen.

Teil des Projekts war die Einführung eines interdisziplinären Master Programmes in Interkultureller Kommunikation an den vier Partneruniversitäten. Im Studiengang vorgesehen war auch die Sprache des Nachbarlandes zu lernen. Die kostenlosen Sprachkurse (Rumänisch in Bulgarien und Bulgarisch in Rumänien) richteten sich aber nicht nur an UniversitätsdozentInnen und Studierende, sondern auch an Einheimische und Vertreter aus dem Wirtschafts- und Verwaltungssektor.

Das Projekt “CUNICC” zielte vor allem darauf ab, psychologische Grenzen, wie sprachliche und kulturelle, zu überwinden und in Frage zu stellen. Bilaterale Kontakte zwischen rumänischen und bulgarischen Repräsentanten aus dem Wirtschafts- und Verwaltungssektor wurden gefördert und mit der akademischen Ausbildung in der Region zusammengeführt.

Die Rolle der Elias Canetti Gesellschaft war dabei im Speziellen, den kulturellen Austausch zwischen den Nachbarländern zu fördern – mit Reiseausstellungen, Lesungen, Konzerten und Theateraufführungen, die parallel zu den Arbeitstreffen und Workshops statt fanden.

Kulturveranstaltungen I (Juni 2011, Veliko Tarnovo)

Kulturveranstaltungen II (Oktober 2011, Constanta)

Kulturveranstaltungen III (November 2011, Ruse)

Kulturveranstaltungen IV (Mai 2012, Craiova)

Kulturveranstaltungen V (Oktober 2012, Veliko Tarnovo)