В необичайно горещата седмица в края на юни в южния австрийски град Клагенфурт текат Дните на немскоезичната литература. Това е уникален по рода си литературен маратон и едно от най-важните културни събития в Европа. Те се провеждат ежегодно от 1977 г. насам, винаги в края на юни. Тази година дните съвпаднаха със срещата в Клагенфурт на представители на австрийските библиотеки в Европа. Австрийската библиотека „Елиас Канети“ в Русе беше представена от нейния научен ръководител проф. Пенка Ангелова, която е и председател на едноименното дружество. Паралелно с участието си с доклад в тази среща, проф. Ангелова имаше възможност да проследи на живо събитията в литературните дни, да подбере и покани автори за литературния фестивал в Русе през 2027, както и да присъства на връчването на литературната награда, която носи името на световноизвестната австрийска писателка Ингеборг Бахман, родена в Клагенфурт. Тази награда се дава след специфичен регламент и прозрачност на литературния конкурс по време на Дните на немскоезичната литература. Първата стъпка на седемчленното жури от реномирани критици е да номинира общо 14 автори. Те трябва да представят изцяло нови, непубликувани текстове или откъси от по-големи бъдещи творби. Всеки писател разполага с точно 30 минути, за да прочете своя текст пред публиката и журито. Веднага след всяко четене журито започва дискусия и критика на текста в присъствието на автора, който няма право да се защитава. Цялото събитие се предава на живо по телевизията чрез каналите 3 sat и ORF, както и в интернет, което го прави своеобразно реалити шоу за висока литература. В последния ден на фестивала (винаги в неделя) журито гласува публично за разпределението на няколко приза. Наградата „Ингеборг Бахман“ е основното и най-престижно отличие, което се осигурява от град Клагенфурт и има парично изражение от 30 000 евро. Носител на тази награда за 2026-та стана германската авторка Лена Шете с нейния силно въздействащ разказ “Was wir tragen” („Какво носим“).
Дните на немскоезичната литература тази година имаха своето 50-то, юбилейно издание.
