Im Juni 2011 fand in Veliko Tarnovo das erste Arbeitstreffen der teilnehmenden Universitäten im bulgarisch-rumänischen CBC-Projekt „Grenzüberschreitendes Universitätsnetzwerk für interkulturelle Kommunikation“ statt. Es wurde begleitet von verschiedenen Kulturveranstaltungen, welche von der Internationalen Elias Canetti Gesellschaft organisiert wurden. Mehr...

In einem fünfzigminütigen Feature im Rahmen der Sendereihe "Atlas" berichtet der Schweizer Rundfunk DRS über die Donaustadt Ruse, Elias Canetti und unsere Arbeit. Sie können sich die Reportage des Schweizer Auslandskorrespondenten Marc Lehmann auf den Seiten von DRS 2 anhören. Mehr...

Das visuell geprägte Wesen moderner westlicher Gesellschaften bietet im Alltag eine recht einseitige Sinnlichkeit: Menschen bewegen sich zwischen SMS und facebook, Gesetzestexten, E-Mails und konventionellem Briefverkehr mit öffentlichen Institutionen, youtube-Videos und TV-Bildern. Sicherlich, auch geredet wird viel: am Telefon, im Video-Chat, in den Nachrichten. Selbst in den Straßen sind wir umgeben von Musik, Stimmengewirr, Verkehrsgeräuschen, More...

Das visuell geprägte Wesen moderner westlicher Gesellschaften bietet im Alltag eine recht einseitige Sinnlichkeit: Menschen bewegen sich zwischen SMS und facebook, Gesetzestexten, E-Mails und konventionellem Briefverkehr mit öffentlichen Institutionen, youtube-Videos und TV-Bildern. Sicherlich, auch geredet wird viel: am Telefon, im Video-Chat, in den Nachrichten. Selbst in den Straßen sind wir umgeben von Musik, Stimmengewirr, Verkehrsgeräuschen, More...

Eine Schulfreundin, die in Hamburg studiert, ein Cousin, der in Dresden kellnert oder der Vater, der sich als Tagelöhner in München durchschlägt. 39.000 Bulgar_innen entschieden sich allein im letzten Jahr nach Deutschland auszuwandern. Insgesamt leben und arbeiten rund zehn Prozent der Gesamtbevölkerung im Ausland. Auswanderungsland ist das Ettikett mit dem Bulgarien dabei gerne bedacht wird. More...

Eine Schulfreundin, die in Hamburg studiert, ein Cousin, der in Dresden kellnert oder der Vater, der sich als Tagelöhner in München durchschlägt. 39.000 Bulgar_innen entschieden sich allein im letzten Jahr nach Deutschland auszuwandern. Das Projekt „grenz\verläufe“ hat sich mit dem Innen und Außen von Grenzen, deren Diffusität und Vielfalt befasst – in einem zweitägigen Workshop, More...

Geschichte zu reinszenieren: So das Ziel des Projekts „Ruse Reloaded: re/en/action“. Im Sommer 2011 unternahm die deutsche Künstlerin Janne Schäfer mit Mitgliedern des Deutsch-Bulgarischen Freundschaftsvereines in Ruse diesen Versuch. Gemeinsam mit ihrer Kollegin Verena Ries entwickelte die Künstlerin das Konzept für diese Art performativer und ortsspezifischer Workshops. Die Stadtbewohner und –bewohnerinnen wurden in einem dreitägigen More...

Geschichte zu reinszenieren: Das war das Ziel des Projekts >re/en/action<. Zwischen dem 12. und 14. Juni 2011 hat die deutsche Künstlerin Janne Schäfer mit Mitgliedern des deutsch-bulgarischen Freundschaftsvereines in Ruse diesen Versuch gewagt. Es ging um ihre subjektiven Perspektiven auf den öffentlichen Raum und um die verschiedenen historischen Ebenen und Umdeutungen des Stadtraums – was More...

Aus Alt mach Neu: In einer Öko-Werkstatt wurde am 20. und 21. Mai gezeigt, was aus Abfall und Müll gemacht werden kann. Wir hatten dafür Zornitsa Vassileva ins Canetti-Haus eingeladen, die in Wien lebt und ihren Magister in angewandter Kunst gemacht hat. „Aus dem Altem Neues machen“ fand im Rahmen des Projektes „Mensch, Technologien, Umwelt: Mit More...

Die IECG war Gastgeber des Projekts „Mögliche Mütter“ und lud am Samstag, den 4. Juni in das Theaterfoyer zur Musikaufführung von Studenten der  Nationalen Kunstschule „Prof. Veselin Stoyanov“ und den Geschichten der 116 Frauen, die in dem Buch „Mögliche Mütter“ von ihren Erfahrungen erzählten, eine Mutter zu sein. Angefangen als bulgarisch-italienische Kooperation, wurden in dem More...