10-ти октомври

Начало 19.00 часа

Едно допълнение към програмата днес. Веднага след представянето на Русана Бърдарска и „Опитът“ ще се срещнем с Хайри Хамдан, за да четем заедно откъси от новия му роман „Лешникови градини“. Това събитие беше предвидено за 16-ти октомври и преместено по-късно за 10-ти.

Хайри Хамдан е роден през 1962 г. в Палестина. През 1967 г. емигрира със семейството си в Йордания, където завършва гимназия. Живее в България от 1982 г. Носител е на световни литературни награди в Египет, Саудиска Арабия и Палестина. Печели наградата „Перото“ за превод и наградата на Съюза на българските преводачи за 2018 г.  Творбите му, освен на български, са издавани на арабски, английски, френски, испански, италиански, македонски, немски, украински, шведски и други езици.

„Лешникови градини“ е последният роман на автора. Първите 20 страници Хайри Хамдан пише на български, след това продължава с вариант на арабски и български. Не става дума за превод, а за вариант, подчертава писателят. Срещата с него започва в 19.00 часа

https://www.facebook.com/elias.canetti/posts/10216478543916488