2026 findet die Nacht der Literatur bereits zum fünfzehnten Mal in Folge statt. Am 1. Oktober verwandeln sich an 13 Orten in Bulgarien gleichzeitig vielfältige und für die Literatur manchmal untypische Räume für wenige Stunden in sogenannte „Lesenester“. Dort lesen verschiedene Künstler, Journalisten und Übersetzer Auszüge aus zeitgenössischen europäischen Literaturwerken, die auf Bulgarisch erschienen sind. Wie überall in Bulgarien beginnt auch in Ruse das Vorlesen in allen Lesenestern um 18:00 Uhr. Was und wen kann das Publikum an welchen Orten erwarten?

Lesenest 1

Österreich Bibliothek, Platz „Svoboda“ 4

Liest: Milena Petkova

Buch: „Das Café ohne Namen“ – Robert Seethaler, Österreich

Lesenest 2

Canetti-Haus, Boulevard „Slavyanski“ 12

Lesen: Detelina Kamenova und Viktor Kirilov

Buch: „Eva“ – Verena Keßler, Deutschland

Lesenest 3

Regionalbibliothek „Ljuben Karavelov“, Straße „Knyaz Al. Dondukov Korsakov“ 1

Liest: Ivaylo Draganov

Buch: „Intermezzo“ – Sally Rooney, Irland

Lesenest 4

Kleine Bühne des Theaters „Sava Ognyanov“, Platz „Svoboda“ 4

Liest: Momchil Mihaylov (MOMO)

Buch: „Jakob von Gunten“ – Robert Walser, Schweiz

Die Lesungen beginnen jeweils halbstündig von Neuem, damit das Publikum von einem Lesenest zum nächsten wechseln kann. Die Lesenester schließen um 21:30 Uhr. Die Internationale Elias Canetti Gesellschaft ist auch in diesem Jahr wieder der Hauptorganisator der Nacht der Literatur in Ruse. In der Auswahl der Titel lässt sich eine gemeinsame thematische Ausrichtung sowie wichtige gesetzte Schwerpunkte deutlich erkennen. Ein erheblicher Teil dessen befasst sich mit Kriegen, mit der Verletzlichkeit der Menschen, der Natur und des Planeten, sowie mit der Sehnsucht nach dem fehlenden Anderen und mit dem Gefühl der Zugehörigkeit.

DETELINA KAMENOVA