September: Workshops zu Sexualaufklärung

Die IECG und das Department für Bildung initiierten eine Reihe von Kursen zu Sexualaufklärung für Schüler. Das Programm wird von der Stadtgemeinde finanziert, im Rahmen des Wettbewerbs „Präventive Programme für Jugendliche und Risikopersonen”. Die Workshops mit Jugendlichen von verschiedenen Schulen wurden von Kina Velcheva und Maya Stanislavova angeleitet.

August 5th, 2016|

September: Die Neue Zürcher Zeitung berichtet über die IECG

Unter der Überschrift "Liebe auf den zweiten Blick" berichtete die Neue Zürcher Zeitung (NZZ) am 3. September über die Arbeit der Internationalen Elias Canetti Gesellschaft und die Aktivitäten im Canetti Haus. Mehr...

August 5th, 2016|

September: HALMA Stipendiat Alain Freudiger in Ruse – Öffentliche Lesung

Im September war der Schweizer Autor Alain Freudiger als Stipendiat des HALMA-Netzwerkes zu Gast in Ruse. Teile seines Buches "Bujard und Panchaud oder die Falschkonsumenten" wurden aus diesem Anlass ins Bulgarische übersetzt und bei einer öffentlichen Lesung am 20. September präsentiert. Mehr...

August 5th, 2016|

August: Theater-Workshop „Guten Appetit, Balkan“

 Im Rahmen des Projektes „Guten Appetit, Balkan!“ wurde ein kulinarisches Theatermenü von jungen Kulturdiplomaten aus der Balkanregion selbst geschrieben und am 8. August im Canetti-Haus zur Aufführung gebracht. Mehr...

August 5th, 2016|

Juni: Professor Angelova repräsentierte die Stadt Ruse und Bulgarien auf internationalen Foren

Professor Penka Angelova, Vorsitzende der Elias Canetti Gesellschaft, repräsentierte Ruse auf zwei internationalen Treffen in Frankreich und Österreich. In Frankreich moderierte sie eine theoretische Diskussionsrunde zu der Rettung der bulgarischen Juden. Sie nahm auch an dem 15. Treffen des EUROPE FORUM WAHAU in Österreich teil, das Thema dort lautete „Die Donauregion im neuen Europa”.

August 5th, 2016|

Juni: „Neues Kino vom Schwarzen Meer“

Vom 1. bis zum 6. Juni 2010 veranstaltete die IECG in Zusammenarbeit mit der Stiftung Club Evropeistika eine Filmreihe zum Thema „Neues Kino vom Schwarzen Meer“. Mehr...

August 5th, 2016|

Juni: Feier des Kindertages

Die Feier „Camping in the city” wurde am 1. Juni, dem Internationalen Kindertag organisiert, von Caritas Ruse in Kooperation mit der IECG und der Saint Ivan Rilski Kirche des Dorfes Brestovitsa. Die Mädchen und Jungen hatten Spaß mit ihren Lieblingsmärchenfiguren, beim Basteln von Karten und Papierfiguren, Singen und Tanzen. Die Veranstaltung wurde von den Freiwilligen More...

August 5th, 2016|

Mai: Nationale Doktorandenkonferenz

„Wissensgesellschaft und Zivilgesellschaft in Bulgarien” war der Titel der Doktorandenkonferenz, die im Mai von der IECG und der Fakultät für Europastudien der Universität Ruse organisiert wurde. Das Fokus der Konferenz lag darauf, die gesellschaftliche Entwicklung des bulgarischen Staates zu diskutieren, hinsichtlich zweier Konzepte: die Zivilgesellschaft als Korrektiv und Regulator der Beziehung mit dem Staat, und More...

August 5th, 2016|

Mai: Buchpräsentation „Between Faith and Compromise“

"Between Faith and Compromise" von Dr. Momchil Metodiev wurde im Mai präsentiert. Die Studie handelt von der Beziehung zwischen Staat und Kirche. Recherchequellen waren unter anderem das Archiv des Kirchenkomitees, sowie das erste Department der kommunistischen Staatssicherheit, Dokumente der heiligen Synode seit den 1960ern und Dokumente der bulgarischen kommunistischen Partei.

August 5th, 2016|

Mai: Theater-Workshop für Rumänen und Bulgaren

  Gemeinsam mit Künstlern der Gruppe „36 Monkeys“ aus Sofia gingen acht junge Künstler ihre ersten Schritte im Genre Drama. Stefan Peca aus Rumänien und Jan Decker aus Deutschland leiteten den Theater-Workshop an. Die Ergebnisse des Workshops wurden dann öffentlich aufgeführt – die jungen Künstler präsentierten ihre Texte und diskutierten das Theatergewerbe in Bulgarien, Rumänien More...

August 5th, 2016|